I think I have fixed this problem. 
http://www.aleph1.co.uk/cgi-bin/viewcvs.cgi/yaffs2/yaffs_guts.c?rev=1.14&view=log

Please try the latest yaffs_guts.c and see if that fixes things.

If not, shout again...


-- CHarles